Acordes de guitarra en inglés

Uno de las principales problemas que te encontrarás al iniciarte en el mundo de los instrumentos de cuerda, es que muchas de las canciones y tablaturas están representadas con acordes de guitarra en inglés.

No te preocupes, realmente aprender las diferentes notas musicales en inglés es sumamente sencillo. Vamos a ello.

Notas musicales en inglés

Los acordes de guitarra se nombran igual que las notas musicales. Por lo tanto la nota musical DO dará nombre al acorde de Do, la nota musical RE dará nombre al acorde de RE y así sucesivamente. Así que, vamos a ver las notas musicales en inglés traducidas al español y a continuación veremos todos los acordes de guitarra en inglés, tanto los mayores como los menores.

Notas musicales en inglés traducidas al español

En la siguiente tabla tienes la equivalencia de las notas musicales en inglés y español. Esta equivalencia es la misma para cualquier instrumento aunque aquí nos centremos en su aplicación al mundo de la guitarra.

En un principio nos puede parecer un poco complicado y sin sentido el que las notas musicales en inglés tengan esa correlación con las notas en español, el DO es una C, el RE una D, etc, etc. Sin embargo, verás que con la práctica en apenas unos días tendrás memorizados e interiorizados todos los acordes en inglés y español.

Acordes de guitarra en inglés y español

Ahora vamos a ver cómo los acordes de guitarra del inglés al español se nombran igual que las notas musicales. En esta ocasión lo haremos con dos tablas, primero una de acordes mayores y a continuación otra con los acordes menores. Así tendrás claro todos los acordes de guitarra en inglés y español.

Acordes para guitarra en inglés mayores

En la primera columna verás que los acordes mayores es español se representan habitualmente con el nombre del acorde y una "M" mayúscula a continuación, (DoM, ReM, MiM...).

También los puedes encontrar nombrados sin la "M" mayúscula, esto indicará que es un acorde mayor si no lleva ningún otro signo o letra acompañándolo. Sin embargo, los acordes de guitarra en inglés simplemente se representan con la letra del acorde en mayúsculas, (C, D, E...).

Aquí tienes como ejemplo los acordes de guitarra de DoM (C) y ReM (D).

Acordes de guitarra en inglés menores

En el caso de los acordes de guitarra en inglés menores tienen una mayor correlación con los españoles. Tanto en la nomenclatura inglesa como en la española simplemente se le añade una "m" minúscula tras el nombre del acorde.

Como resultado un acorde menor de guitarra en español quedaría así: La menor (Lam), Sol menor (Solm), etc, etc. Mientras que en la nomenclatura anglosajona se verán así: La menor (Am), Sol menor (Gm), etc, etc.

Aquí puedes ver dos ejemplos con los acordes menores de Lam (Am) y Solm (Gm).

Puedes practicar con canciones de tres acordes para guitarra, para que te sea más sencillo ir acostumbrándote a ellos. Además, descubrirás unas cuantas canciones legendarias muy fáciles de tocar. También puedes echar un vistazo a nuestra sección School of Rock si quieres profundizar en este campo. Allí encontrarás todo lo que necesitas saber sobre armonía y acordes.

 Esperamos que esta traducción de acordes de guitarra del inglés al español te sea de gran utilidad. Probablemente te costará un poco al principio pero los habrás memorizados antes de que te des cuenta. Además, te ayudará a entender y leer con facilidad la gran mayoría de canciones y tablaturas para guitarra que encontrarás por internet, ya que un gran número de ellas están escritas con los acordes de guitarra en inglés. Así que ya sabes, afina tu guitarra y ponte a practicar hasta que te duelan los dedos y recuerda que todos los acordes de guitarra te servirán tanto para guitarra eléctrica, acústica o española. Y recuerda, que no te roben los sueños.

Post Blog